DBB Spiel Ergebnissmeldung mit Unypan übermitteln

Nach dem Spiel liegt der digitale Spielbericht (DSS) bereits als PDF vor. Trotzdem müssen die darin enthaltenen Spielstatistiken anschließend noch einmal in TeamSL eingetragen werden. In Baden-Württemberg müssen die Statistiken beispielsweise innerhalb von 48 Stunden eingetragen werden.

Bisher bedeutet das, die Daten aus dem Spielbericht herauszusuchen und anschließend in TeamSL zu übertragen. Gerade bei größeren Kadern ist das unnötige Arbeit und eine zusätzliche Fehlerquelle.

Mit Unypan geht das einfacher: DSS-PDF hochladen, bei TeamSL einloggen und die Statistiken werden automatisch erfasst. Anschließend nur noch prüfen und abschicken.

Die NBN23 Scores App wird dafür nicht benötigt. Ihr könnt die Statistiken direkt aus dem DSS-PDF in TeamSL übertragen und euch damit die manuelle Eingabe sparen.

---

So funktioniert die Übermittlung mit Unypan

Hier zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie die automatische Übermittlung der Spielstatistik funktioniert.

Schritt 1: DBB-Upload Feature aktivieren

Zuerst muss das DBB-Upload-Feature einmalig freigeschaltet werden:

---

Schritt 2: PDF importieren

Nach dem Einschalten des DBB-Upload features, kann der Upload auch schon starten. Hierfür sind nur wenige Schritte nötig:

Schritt 3: Spielbericht prüfen

Nach dem Einlesen des PDFs ist eine Zusammenfassung sichtbar:

Schritt 4: Hochladen

Anschließend können die Daten zum DBB hochgeladen werden. Hierfür einfach den “Hochladen” oder den “Zum DBB hochladen” Button drücken und dich bei TeamSL einloggen:

Schritt 5: Daten prüfen und abschicken

Die übertragenen Statistiken werden anschließend in TeamSL angezeigt. Prüfe die Daten und übermittle sie anschließend wie gewohnt an den DBB.

---